// ----------------------------------------
// Allgemein
// ----------------------------------------
$_LANG['send_desc'] = "Abschicken";
$_LANG['back_desc'] = "Zurück";
$_LANG['back'] = "Zurück";
$_LANG['back_to_overview'] = "Zur Übersicht";
$_LANG['no_contents_online'] = "Admin-Info: Es sind keine Inhalte online oder der Block ist leer";
$_LANG['page_offline'] = "Diese Seite enthält derzeit keine Inhalte";
$_LANG['id_not_found'] = "Dieser Eintrag wurde nicht gefunden oder ist nicht mehr online.";
$_LANG['choose'] = "Bitte wählen";
$_LANG['std_val_error'] = "Bitte dieses Feld ausfüllen";
$_LANG['std_cxr_val_error'] = "Bitte eine Auswahl treffen";
$_LANG['online_desc'] = "Veröffentlichung";
$_LANG['logout'] = "Logout";
$_LANG['mr'] = "Herr";
$_LANG['mrs'] = "Frau";
$_LANG['no_dc_downloads'] = "Leider keine Dateien zum Herunterladen vorhanden.";
$_LANG['cancel'] = "Abbrechen";
$_LANG['save'] = "Speichern";
$_LANG['preview'] = "Vorschau";
$_LANG['edit'] = "Bearbeiten";
$_LANG['offline'] = "Offline";
$_LANG['online'] = "Online";
$_LANG['search'] = "Suchen";
$_LANG['search_results'] = "%s Ergebniss(e) gefunden.";
$_LANG['view'] = "Anzeigen";
$_LANG['date'] = "Datum";
$_LANG['stay_logged_in_txt'] = "Angemeldet bleiben";
$_LANG['print_page'] = "Seite drucken";
$_LANG['m'] = "Männlich";
$_LANG['f'] = "Weiblich";
$_LANG['yes'] = "Ja";
$_LANG['no'] = "Nein";
$_LANG['not_applicable'] = "keine Angabe";
$_LANG['delete'] = "Löschen";
$_LANG['thanks'] = "Vielen Dank!";
$_LANG['agree_terms_cx'] = "Ja, ich stimme zu";
$_LANG['agree_terms_desc'] = "Datenschutzbestimmungen";
$_LANG['agree_terms_error'] = "Sie müssen die Datenschutzbestimmungen akzeptieren";
$_LANG['you_are_here'] = "Sie sind hier";
$_LANG['day'] = "Tag";
$_LANG['month'] = "Monat";
$_LANG['year'] = "Jahr";
$_LANG['printversion_link'] = "Druckversion";
$_LANG['module_no_entries_found'] = "
Leider gibt es hierzu keine Inhalte";
$_LANG['user_module_no_entries_found'] = "Sie haben noch keine Einträge angelegt.";
$_LANG['module_x_items'] = "Einträge pro Seite";
$_LANG['double_send_error'] = "Hinweis: Das Formular wurde bereits abgeschickt.";
$_LANG['register'] = "Registrieren";
$_LANG['filter'] = "Filtern";
$_LANG['chars_left'] = "Zeichen übrig";
$_LANG['privacy_text'] = "Ich stimme den Datenschutzbestimmungen zu.";
$_LANG['privacy_please_agree'] = "Bitte stimmen Sie den Datenschutzbestimmungen zu um den Eintrag zu veröffentlichen.";
$_LANG['next'] = "Nächster Artikel";
$_LANG['prev'] = "Vorheriger Artikel";
$_LANG['chg_pwd'] = "Passwort ändern";
$_LANG['delete_account'] = "Account löschen";
$_LANG['my_account'] = "Mein Account";
$_LANG['detail'] = "Anzeigen";
$_LANG['language'] = "Sprache";
$_LANG['changes_saved'] = "Die Änderungen wurden gespeichert!";
$_LANG['upload_file'] = "Datei hochladen";
$_LANG['password_insecure'] = "Die Sicherheit ist leider unzureichend";
$_LANG['small_caps'] = "Kleinbuchstaben";
$_LANG['large_caps'] = "Großbuchstaben";
$_LANG['numbers'] = "Zahlen";
$_LANG['spec_chars'] = "Sonderzeichen";
$_LANG['min_length'] = "Mindestlänge 10 Zeichen";
$_LANG['mail_not_sent'] = "Fehler beim Versenden der Mail. Bitte kontaktieren Sie den Administrator der Website.";
$_LANG['date_1'] = "%d.%m.%Y um %H:%M Uhr";
$_LANG['date_2'] = "%d.%m.%Y %H:%M";
$_LANG['date_3'] = "%d.%m.%Y";
$_LANG['date_4'] = "%A %d.%m.%Y ab %H:%M Uhr";
$_LANG['date_5'] = "%H:%M Uhr";
$_LANG['date_6'] = "%A, %d.%m.%Y um %H:%M Uhr";
$_LANG['date_7'] = "%d. %b %y";
$_LANG['date_8'] = "%d.%m. %H:%M:%S";
$_LANG['date_9'] = "%d.%m.";
$_LANG['date_10'] = "%A %d.%m.";
$_LANG['date_11'] = "%b %Y";
$_LANG['val_masked_date'] = "99.99.9999";
$_LANG['val_masked_time'] = "99:99";
$_LANG['homepage'] = "Startseite"; //Clickstream
$_LANG['printversion'] = "Druckversion"; //header Print-Title
$_LANG['download_not_available'] = "Datei nicht mehr verfügbar zum Download!";
$_LANG['validator_mandatory_fields_hint'] = "Mit%s gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.
";
$_LANG['validator_mandatory_fields_error'] = "Bitte füllen Sie folgende Felder korrekt aus:";
$_LANG['validator_captcha_text'] = "Bitte Groß-/Kleinschreibung beachten.";
//Formular / Validator Standard _desc und _error
$_LANG['nick_name_desc'] = 'Benutzername';
$_LANG['nick_name_error'] = 'Bitte einen Benutzernamen angeben';
$_LANG['gender_desc'] = 'Anrede';
$_LANG['gender_error'] = 'Bitte die Anrede angeben';
$_LANG['salutation_desc'] = 'Anrede';
$_LANG['salutation_error'] = 'Bitte die Anrede angeben';
$_LANG['language_desc'] = 'Sprache';
$_LANG['language_error'] = 'Bitte geben Sie Ihre Sprache an';
$_LANG['first_name_desc'] = 'Vorname';
$_LANG['first_name_error'] = 'Bitte den Vornamen angeben';
$_LANG['last_name_desc'] = 'Nachname';
$_LANG['last_name_error'] = 'Bitte den Nachnamen angeben';
$_LANG['name_desc'] = 'Name';
$_LANG['name_error'] = 'Bitte den Namen angeben';
$_LANG['street_desc'] = 'Straße';
$_LANG['street_error'] = 'Bitte die Straße angeben';
$_LANG['province_desc'] = "Staat/Bundesland";
$_LANG['province_error'] = "Bitte geben Sie ein/einen Bundesland/Statt ein";
$_LANG['city_desc'] = 'Ort';
$_LANG['city_error'] = 'Bitte den Ort angeben';
$_LANG['district_desc'] = 'Stadtteil';
$_LANG['district_error'] = 'Bitte den Stadtteil angeben';
$_LANG['country_desc'] = 'Land';
$_LANG['country_error'] = 'Bitte das Land angeben';
$_LANG['country_iso_desc'] = 'Land';
$_LANG['country_iso_error'] = 'Bitte das Land angeben';
$_LANG['zip_desc'] = 'PLZ';
$_LANG['zip_error'] = 'Bitte die Postleitzahl angeben';
$_LANG['telephone_desc'] = 'Telefon';
$_LANG['telephone_error'] = 'Bitte die Telefonnummer angeben';
$_LANG['mobile_desc'] = 'Mobiltelefon';
$_LANG['mobile_error'] = 'Bitte Mobiltelefonnummer angeben';
$_LANG['title_desc'] = 'Titel';
$_LANG['title_error'] = 'Bitte einen Titel angeben';
$_LANG['fax_desc'] = 'Fax';
$_LANG['fax_error'] = 'Bitte die Faxnr. angeben';
$_LANG['info_desc'] = 'Ihre Nachricht';
$_LANG['info_error'] = 'Bitte eine Nachricht angeben';
$_LANG['email_desc'] = 'E-Mail';
$_LANG['email_error'] = 'Die E-Mail-Adresse ist ungültig';
$_LANG['ext_email_desc'] = $_LANG['metadata_ext_email_desc'] = $_LANG['email_desc'];
$_LANG['ext_email_error'] = $_LANG['metadata_ext_email_error'] = $_LANG['email_error'];
$_LANG['company_desc'] = 'Firma';
$_LANG['company_error'] = 'Bitte geben Sie Ihre Firma an';
$_LANG['company_name_desc'] = 'Firma';
$_LANG['company_name_error'] = 'Bitte geben Sie Ihre Firma an';
$_LANG['position_desc'] = "Position/Aufgabe";
$_LANG['homepage_desc'] = "Website";
$_LANG['homepage_error'] = "Bitte geben Sie eine Website an.";
$_LANG['user_groups_desc'] = "Benutzergruppe";
$_LANG['user_groups_error'] = "Bitte geben Sie die Gruppe an";
#$_LANG['grp'][1] = "xxx";
#$_LANG['grp'][2] = "yyy";
#$_LANG['grp'][3] = "zzz";
//$_LANG['_desc'] = "";
//$_LANG['_error'] = "";
$_LANG['attachment_1_desc'] = "Anhang";
$_LANG['attachment_1_error'] = "Datei zu groß oder Dateiformat nicht erlaubt";
$_LANG['newsletter_status_checkbox'] = "Newsletter abonnieren"; //gilt auch für User-Daten ändern
$_LANG['captcha_desc'] = "Spamschutz";
$_LANG['captcha_error'] = "Code war falsch. Bitte versuchen Sie es nochmal";
$_LANG['password_desc'] = 'Passwort';
$_LANG['password_error'] = 'Bitte Passwort angeben';
$_LANG['password_repeat_desc'] = 'Neues Passwort wiederholen';
$_LANG['password_repeat_error'] = 'Die Passwörter stimmen nicht überein';
$_LANG['password_false'] = 'Passwort ist nicht korrekt.';
//Passwort vergessen
$_LANG['password_changed'] = 'Passwort wurde geändert.Zurück zum Formular';
$_LANG['old_password_desc'] = 'Altes Passwort';
$_LANG['old_password_error'] = 'Das alte Passwort ist leider falsch';
$_LANG['password_new_desc'] = 'Neues Passwort';
$_LANG['password_new_error'] = 'Bitte neues Passwort eingeben';
$_LANG['password_repeat_desc'] = 'Passwort wiederholen';
$_LANG['password_repeat_error'] = 'Bitte Passwort wiederholen';
$_LANG['save_new_password_desc'] = 'Passwort ändern';
$_LANG['forgot_password'] = 'Passwort vergessen?';
$_LANG['auth_password_desc'] = 'Passwort';
$_LANG['auth_username_desc'] = 'E-Mail';
$_LANG['auth_password_error'] = 'Benutzername/Passwort sind leider falsch';
$_LANG['auth_username_error'] = 'Fehler beim Anmelden';
$_LANG['login_desc'] = 'Login';
$_LANG['send_contact_form_desc'] = 'Abschicken';
$_LANG['ext_apprvl_todo'] = "In Bearbeitung";
// global.fct.php (translateIntMonth)
$_LANG['gf_translateintmonth'][1] = 'Januar';
$_LANG['gf_translateintmonth'][2] = 'Februar';
$_LANG['gf_translateintmonth'][3] = 'März';
$_LANG['gf_translateintmonth'][4] = 'April';
$_LANG['gf_translateintmonth'][5] = 'Mai';
$_LANG['gf_translateintmonth'][6] = 'Juni';
$_LANG['gf_translateintmonth'][7] = 'Juli';
$_LANG['gf_translateintmonth'][8] = 'August';
$_LANG['gf_translateintmonth'][9] = 'September';
$_LANG['gf_translateintmonth'][10] = 'Oktober';
$_LANG['gf_translateintmonth'][11] = 'November';
$_LANG['gf_translateintmonth'][12] = 'Dezember';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][1] = 'Jan';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][2] = 'Feb';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][3] = 'Mrz';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][4] = 'Apr';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][5] = 'Mai';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][6] = 'Jun';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][7] = 'Jul';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][8] = 'Aug';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][9] = 'Sep';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][10] = 'Okt';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][11] = 'Nov';
$_LANG['gf_translateintmonth_short'][12] = 'Dez';
// global.fct.php (translateDay)
$_LANG['gf_translateday'][0] = 'Sonntag';
$_LANG['gf_translateday'][1] = 'Montag';
$_LANG['gf_translateday'][2] = 'Dienstag';
$_LANG['gf_translateday'][3] = 'Mittwoch';
$_LANG['gf_translateday'][4] = 'Donnerstag';
$_LANG['gf_translateday'][5] = 'Freitag';
$_LANG['gf_translateday'][6] = 'Samstag';
// global.fct.php (translateDay SHORT)
$_LANG['gf_translateday_short'][0] = 'So.';
$_LANG['gf_translateday_short'][1] = 'Mo.';
$_LANG['gf_translateday_short'][2] = 'Di.';
$_LANG['gf_translateday_short'][3] = 'Mi.';
$_LANG['gf_translateday_short'][4] = 'Do.';
$_LANG['gf_translateday_short'][5] = 'Fr.';
$_LANG['gf_translateday_short'][6] = 'Sa.';
// Ajax bzw. Javascript Fehlermeldungen
$_LANG['p2j_max_pic_size'] = "Nur JPG/GIF/PNG, max. %s erlaubt";
$_LANG['p2j_file_too_small'] = "Die Datei ist zu klein. Bitte mindestens %s hochladen";
$_LANG['p2j_file_too_big'] = "Die Datei ist zu groß. Bitte max. %s hochladen";
$_LANG['p2j_confirm_delete'] = "Wollen Sie die Datei wirklich löschen?";
$_LANG['p2j_is_uploading_img'] = "Der Upload für Bild #%s ist noch nicht abgeschlossen. Bitte warten Sie, bis das Bild vollständig hochgeladen wurde.";
$_LANG['p2j_is_uploading_file'] = "Der Upload für die Datei #%s ist noch nicht abgeschlossen. Bitte warten Sie, bis die Datei vollständig hochgeladen wurde.";
$_LANG['p2j_invalid_file'] = "Diese Datei ist nicht zulässig.";
$_LANG['p2j_copy_failed'] = "Kopieren / Skalieren der Datei fehlgeschlagen.";
// infomail_subscribe.tpl
$_LANG['infomail_subscribe'] = "Infomail bestellen";
$_LANG['infomail_subscribed'] = "Die Infomail wurde bestellt.";
$_LANG['infomail_already_subscribed'] = "Die Infomail wurde bereits bestellt.";
$_LANG['infomail_view_subs'] = "Übersicht der bestellten Infomails";
// infomail_unsubscribe.tpl
$_LANG['infomail_unsubscribe'] = "Infomail abbestellen";
$_LANG['infomail_unsubscribed'] = "Die Infomail wurde abbestellt.";
$_LANG['infomail_already_unsubscribed'] = "Die Infomail wurde bereits abbestellt.";
$_LANG['submit_entry'] = "Eintrag absenden";
// external_module_ajax_imgupload.tpl
$_LANG['aiu_headline'] = "Bilder";
$_LANG['aiu_add_image'] = "Weiteres Bild hinzufügen...";
// external_module_ajax_fileupload.tpl
$_LANG['afu_headline'] = "Dateien / Downloads";
$_LANG['afu_add_file'] = "Weitere Datei hinzufügen...";
// E-Mail
#$_LANG['send_mail'] = "E-Mail absenden";
#$_LANG['email_ok'] = "Die E-Mail wurde verschickt.";
#$_LANG['email_error_txt'] = "Die E-Mail konnte nicht verschickt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.";
//REPLY MAIL Fallback
$_LANG['module_reply_mail_subject'] = "Anfrage zu einem Eintrag auf ".$_SERVER['SERVER_NAME'];
$_LANG['module_reply_mail_subject_cc'] = "KOPIE ZUR INFORMATION: Anfrage zu einem Eintrag auf ".$_SERVER['SERVER_NAME'];
$_LANG['module_reply_mail_thanks'] = "Danke für Ihre Mail, der Verfasser erhält eine Nachricht!";
$_LANG['module_reply_mail_error'] = "Fehler beim Versenden der Mail. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.";
$_LANG['send_reply_form_desc'] = "Kontakt aufnehmen";
//AJAX FILE UPLOAD
// Beschriftungen
$_LANG['ajax_filename'] = "Dateiname";
$_LANG['ajax_cancel'] = "Abbrechen";
$_LANG['ajax_failed'] = "Fehlgeschlagen";
$_LANG['ajax_droparea'] = "Ziehen Sie Ihre Dateien zum Hochladen in diesen Bereich";
$_LANG['ajax_upload_file'] = "Datei hochladen";
// Ajax Meldungen (Server)
$_LANG['ajax_error'] = "Fehler: ";
$_LANG['ajax_no_file_uploaded'] = $_LANG['ajax_error'] . "Es wurde keine Datei hochgeladen oder die Dateigröße ist 0 Byte!
Mögliche Ursache: Keine Funktion apache_request_headers
Behebung: RewriteRule .* - [E=CONTENT_LENGTH:%{HTTP:Content-Length}]";
$_LANG['ajax_file_too_big'] = $_LANG['ajax_error'] . "Die Datei ist zu groß. Die maximale Dateigröße beträgt %s kB";
$_LANG['ajax_file_too_small'] = $_LANG['ajax_error'] . "Die Datei ist zu klein. Die minimale Dateigröße beträgt %s kB";
$_LANG['ajax_invalid_file'] = $_LANG['ajax_error'] . "Diese Dateiendung ist nicht erlaubt , nur %s";
$_LANG['ajax_invalid_mime'] = $_LANG['ajax_error'] . "Diese Datei hat einen ungültiges Dateiformat";
// Ajax Meldungen (Client - JS)
$_LANG['ajax_js_file_invalid_ext'] = $_LANG['ajax_error'] . "Die Datei \'{file}\' hat eine ungültige Dateiendung. Nur {extensions} ist erlaubt.";
$_LANG['ajax_js_file_too_big'] = $_LANG['ajax_error'] . "Die Datei \'{file}\' ist zu groß. Die maximale Dateigröße beträgt {sizeLimit}.";
$_LANG['ajax_js_file_too_small'] = $_LANG['ajax_error'] . "Die Datei \'{file}\' ist zu klein. Die minimale Dateigröße beträgt {minsizeLimit}.";
$_LANG['ajax_js_file_empty'] = $_LANG['ajax_error'] . "Die Datei \'{file}\' hat keinen Inhalt.";
$_LANG['ajax_confirm_delete_img'] = "Wollen Sie das Bild wirklich löschen? Sie müssen danach noch den Eintrag speichern.";
$_LANG['ajax_confirm_delete_file'] = "Wollen Sie die Datei wirklich löschen? Sie müssen danach noch den Eintrag speichern.";
$_LANG["consent_info"] ="Diese Website verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung der Cookies zu.";
$_LANG["consent_info_link"] ="Weitere Informationen";
$_LANG["consent_info_close"] ="Schließen";
$_LANG["consent_info_2"] = "[F]Cookie-Einstellungen[/F]
Diese Website verwendet Cookies. Bitte speichern Sie hier Ihre persönlichen Einstellungen. Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilen, können sie diese jederzeit unter Cookie-Einstellungen bearbeiten oder widerrufen.
Weitere Informationen erhalten Sie in unserer [F][LK /de/datenschutz/]Datenschutzerklärung.[/LK][/F]
##
Technisch notwendig
##
Statistik
##
Komfort
##
Persönliche Einstellungen
##
Alle auswählen
##
Auswahl bestätigen
##
Nur nötige wählen
##
Details einblenden
##
[F]Technische Cookies[/F]
Diese Cookies sind für den Betrieb der Seite unbedingt notwendig und speichern z.B. Ihre in diesem Fenster gemachten Einstellungen.
[K]user_settings 1 Jahr, permanent – speichert die in diesem Dialog gewählten Einstellungen[/K]
[F]Statistik Cookies[/F]
Wir verwenden Yandex.Metrica und Google Analytics. Hierbei werden Cookies zur Analyse der Websitenutzung von Google und Yandex gesetzt.
Weitere Informationen erhalten Sie in unserer [F][LK /de/datenschutz/]Datenschutzerklärung.[/LK][/F]
";
$_LANG["consent_info_close"] = "Schließen";
$_LANG["consent_info_link"] = "Weitere Informationen";
$_LANG["consent_info_hint"] ="Bitte Cookie-Einstellungen ändern und Seite neu laden um Inhalte zu sehen.";
$_LANG["paging_prev"] = "Vorherige Seite";
$_LANG["paging_next"] = "Nächste Seite";
$_LANG["word_distributors"] = "Unsere Vertriebspartner";
$_LANG["word_newsletter_signup"] = "NEWSLETTER ABONNIEREN?";
$_LANG["word_pagenumber"] = "Seite";
$_LANG["word_search_placeholder"] = "Ihr Suchbegriff";
$_LANG["word_imprint"] = "Impressum";
$_LANG["word_sitemap"] = "Sitemap";
$_LANG["word_desktopversion"] = "Desktop Version";
$_LANG["word_mobileversion"] = "Mobile Version";
$_LANG["word_search_input"] = "Suche";
$_LANG["more"] = "mehr";
$_LANG["media"] = "Medien";
$_LANG["tag_1"] = "Unternehmen";
$_LANG["tag_2"] = "Produktinnovationen";
$_LANG["tag_9"] = "Events";
$_LANG["privacy_1"] = "Datenschutz ";
$_LANG["privacy_1_cx"] = "Ich habe die Informationen zum Datenschutz zur Kenntnis genommen";//"Ich stimme den Datenschutzbestimmungen / AGB zu.";
$_LANG["privacy_1_error"] = "Sie müssen die Datenschutzbestimmungen akzeptieren";
$_LANG["privacy_1_text"] = " ";
$_LANG["privacy_2"] = "Datenschutz";
$_LANG["privacy_2_cx"] = "Ich stimme der Speicherung der zur Bearbeitung dieser Anfrage benötigten Daten zu.";//"Ich stimme den Datenschutzbestimmungen / AGB zu.";
$_LANG["privacy_2_error"] = "Sie müssen die Datenschutzbestimmungen akzeptieren";
$_LANG["privacy_2_text"] = " ";